idx
int64 0
3.56M
| lcs
stringlengths 0
284
| similarity
float64 0
0.7
| labse_similarity
float64 -0.08
0.99
| en
stringlengths 6
489
| ko
stringlengths 3
458
|
---|---|---|---|---|---|
888 | 0.09434 | 0.669808 | Does Eating Ice Cream for Breakfast Make You Smarter? | μΌμ΄λμλ§μ λ¨Ήλ μμ΄μ€ν¬λ¦Όμ λΉμ μ λλνκ² λ§λ λ€ |
|
2,365,034 | ). | 0.084337 | 0.543068 | Have your meal catered (even if itβs well within your ability to do it yourselves). | βλν¬κ° λ¨Ήμ κ²μ μ£Όμ΄λΌβ(λ
9:13). |
1,182,966 | ? | 0.153846 | 0.557542 | Againβwhat did he confess? | μλ
Έν
/μ κ° λ¬΄μΌ μΈμ νλ€λ κ²μ΄μ£ ? |
3,547,105 | Dunedin (nd in din) . | 0.251572 | 0.909327 | Dunedin (named after the Gaelic name for Edinburgh: Dun Edin) was founded by Presbyterian Scottish immigrants, and that legacy can still be proudly felt today. | Dunedin (μλλ²λ¬μ κ²μΌ μ΄λ¦μ μ΄λ¦μ λ°μ : "Dun Edin")μ μ₯λ‘κ΅ μ€μ½νλλ μ΄λ―Όμλ€μ μν΄ μ€λ¦½λμμΌλ©°, κ·Έ μ μ°μ μ€λλ μλ μ¬μ ν μλμ€λ½κ² λλ μ μμ΅λλ€. |
2,365,035 | 10 | 0.24 | 0.848256 | Jacks or Better 10 hands. | μ λλ λ λμ 10 νΈλ |
1,182,967 | . | 0.225806 | 0.923346 | So now, make a treaty with us.β | κ·Έλ¬λ―λ‘ μ΄μ μ°λ¦¬μ ν¨κ» ν μ‘°μ½μ λ§ΊμΌμμ.' |
889 | 4 | 0.177778 | 0.705357 | 4 Wisdom hath been created before all things, | 4 μ§νλ μ λͺ¨λ κ²λ€λ³΄λ€ λ¨Όμ μ°½μ‘°λμμΌλ©° νλͺ
ν μ΄ν΄ μμ νμ΄λ‘λΆν° μλ€. |
3,547,106 | ll s ot orgotten endy alker | 0.636364 | 0.735 | review: all is not forgotten by wendy walker | λΈλλλͺ
μνλͺ
All Is Not Forgotten Wendy Walker |
2,365,036 | Fruit Logistica 8 . | 0.410714 | 0.902715 | Fruit Logistica takes place in Berlin from 6-8 February. | Fruit Logistica λ
μΌ λ² λ₯Όλ¦°μμ 2μ 6~8μΌ κ°μ΅λ©λλ€. |
1,182,968 | M-65 ICBM. | 0.368421 | 0.928798 | The SM-65 Atlas was the first US ICBM. | SM-65 μνλΌμ€λ λ―Έκ΅ μ΅μ΄μ ICBMμ΄λ€. |
890 | Diversity now! | 0.518519 | 0.717603 | Diversity now! | λ€λ₯΄λκΉ μλ¦λ΅λ€ : Diversity, now! |
3,547,107 | . | 0.121951 | 0.794887 | Divorces often bring out the worst in a couple, including all their dirty laundry. | μ΄νΌμ μ’
μ’
λλ¬μ΄ μΈνλ¬Όμ ν¬ν¨νμ¬ ν μμ μ΅μ
μ μν©μ μ΄λν©λλ€. |
2,365,037 | . | 0.141304 | 0.877163 | The email tells you that they tried to deliver a package to you, but failed for some reason. | μ΄λ©μΌ μλ € κ·Έλ€μ΄ λΉμ μ κ²λ ν¨ν€μ§λ₯Ό μ λ¬ νλ €κ³ νμ§λ§ μ΄λ€ μ΄μ λ‘ μ€ν¨ ν©λλ€. |
1,182,969 | . | 0.175 | 0.386548 | Pray my prayer then, peoples, that the Holy Spirit shall really and truly come.β | βλ΄ λ°±μ±μ΄ λν¬ λ°±μ±μ κ² μ ν ν κ² ν μ¬βμ λ ν μ΄μμ μΈ μ¦κ°. |
891 | 0.122449 | 0.272608 | But instead, they segmented and they made a sale. | κ·Έκ²λ€μ μ£Όμ΄μ§ νλ©΄ μμμ λΆλΆμ μΌλ‘ μ μ λλ©΄μ νΌ |
|
3,547,108 | . | 0.14 | 0.697931 | In 2006, I purchased the business from my parents. | β1989λ
μ μ¬μ€ μ λ μ λΆμΉμΌλ‘λΆν° μ΄ μ¬μ
체λ₯Ό ꡬ맀νμ΅λλ€. |
2,365,038 | 723 . | 0.171429 | 0.896392 | In 1723 Germans became the first Europeans allowed to buy land in the Mohawk Valley west of Little Falls. | 1723λ
λ
μΌμΈλ€μ 리ν νν¬λ€ μλΆμ λͺ¨νΈν¬ κ³κ³‘μμ λμ§λ₯Ό μ΄ μ μλ 첫 μ λ½μΈλ€μ΄ λμλ€. |
1,182,970 | , ? | 0.146341 | 0.803772 | After all, in the case of a high-end television (or any television), who benefits? | κ²°κ΅, κ³ κΈ ν
λ λΉμ μ, νΉμ κ·Έ μ΄λ€ ν
λ λΉμ μ΄λλΌλ, ꡬ맀ν¨μΌλ‘μ¨ λκ° μ΄λμ 보λκ°? |
892 | . | 0.109589 | 0.654396 | You are not an infidel to them, but a fellow human being and their guest. | μ¬λ¬λΆ μμμ κ΅°λ¦Όνλ μΈκ°μ΄ μλλ©°, μΉκ΅¬κ³ , μ μ°μ
λλ€. |
3,547,109 | ! | 0.116667 | 0.720384 | I think the most beautiful people are those who help others! | μ¬λ¬λΆμ λκ΅°κ°λ₯Ό λμΈ λ κ°μ₯ μλ¦λ€μ 보μΈλ΅λλ€! |
2,365,039 | . | 0.1875 | 0.336773 | In fact, they questioned if I was talking to the correct guests. | μ λ μ΄λ €μλΆν° λ§μμ λ΄μ΄ νλ₯ν λΆλ€μ μ°Ύμλ΅κ³ βμ΄ μΌ[ζ€δΊ]βμ κ΄ν΄ 묻곀 νμ΅λλ€. |
1,182,971 | o a 5 o ad Homburger Kreuz. | 0.571429 | 0.902393 | Follow the highway A5 to the Bad Homburger Kreuz. | Autobahn 5 (A5) μμ Bad Homburger Kreuz κΉμ§ κ°μμμ. |
893 | . | 0.123596 | 0.876699 | But if potency does not provide the performance required, it can quickly become a burden. | κ·Έλ¬λ μκ°κ° μνλ μ±λ₯μ μ 곡νμ§ λͺ»νλ©΄ μ μνκ² λΆλ΄μ΄ λ μ μμ΅λλ€. |
3,547,110 | F n natincnin acetin . | 0.154185 | 0.923646 | However the U.S. Food and Drug Administration ordered the withdrawal of drugs containing phenacetin in November 1983, owing to its carcinogenic and kidney-damaging properties (Federal Register of October 5, 1983 (48 FR 45466)). | κ·Έλ¬λ λ―Έκ΅ μνμμ½νμμ μ²μ κ·Έκ²μ λ°μμ±κ³Ό μ μ₯ νκ΄΄μ μΈ μ¬μ° (1983λ
10μ 5μΌμ μ°λ°© μ λΆ κ΄λ³΄ (48 FR 45466) λλ¬Έμ 1983λ
11μμ μλ phenacetinλ₯Ό, ν¬ν¨νλ) μ½μ μ² μλ₯Ό μ§μνμ΅λλ€. |
2,365,040 | 0.108696 | 0.58059 | For Thine is the power and the glory forever.β | "μ£ΌκΆμ κ΅κ°μ μ λμ μ΄λ©° μꡬμ μΈ κΆλ ₯μ΄λ€(μ₯ 보λ)" |
|
1,182,972 | . | 0.135593 | 0.858689 | Instead, Zoe was a normal girl, seemingly chosen at random. | μ€νλ € μ‘°μ΄λ νλ²ν μλ
μκ³ λ¬΄μμλ‘ μ νλ κ² κ°μλ€. |
894 | . | 0.106061 | 0.85629 | "Women and girls in Colombia are often treated as trophies of war. | βμ½λ‘¬λΉμ μ¬μ±κ³Ό μ¬μλ€μ μ’
μ’
μ 리νμ²λΌ μ¬κ²¨μ Έ μλ€. |
3,547,111 | ? | 0.132075 | 0.519152 | Did they really care about the law of God being kept? | βλΉμλ€μ λ¬΄μ¨ κΆνμΌλ‘ μ λ₯νμ νλλμ λ²μ νμ§νμμ΅λκΉ?β |
1,182,973 | 24our arty eople | 0.484848 | 0.821102 | 24-hour party people. | 24μκ° νν°νλ μ¬λλ€24 Hour Party People |
2,365,041 | . | 0.181818 | 0.78866 | I have a boyfriend, but I like someone else. | λμκ²λ μ¬μ μΉκ΅¬κ° μμ§λ§ λλ λ€λ₯Έ κ²μ μ’μνλ€. |
895 | . | 0.190476 | 0.770477 | All we have to do is to agree, and they will live here with us. | μ€μ§ κ·Έλ€μκ² λμλ§ νλ©΄ λλ€, κ·Έλ¦¬κ³ κ·Έλ€μ μ°λ¦¬μ ν¨κ» κ±°μ£Όν κ²μ΄λ€. |
3,547,112 | β .β | 0.152174 | 0.840237 | βIf the government is serious about eradicating forced labor it needs to send a clear message to police and local officials to allow independent monitors to work without interference.β | βλ§μ½ μ λΆκ° κ°μ λ
Έλμ κ·Όμ μ λν΄ μ¬κ°νκ² μκ°νλ€λ©΄ κ²½μ°° λ° κ³΅λ¬΄μλ€μκ² κ·Έμ λ°λ₯Έ λͺ
νν μ§μλ₯Ό μ λ¬νμ¬, μΈκΆ νλκ°λ€μ΄ λ°©ν΄ μμ΄ λ
립μ μΈ λͺ¨λν°λ§μ ν μ μλλ‘ ν΄μΌ νλ€.β |
1,182,974 | . | 0.2 | 0.774578 | I have nothing to offer in this society. | μ°λ¦¬λ μ΄ μ¬νμ μ 곡ν μ μλ κ²μ΄ μλ€. |
2,365,042 | .[7] | 0.12987 | 0.863915 | Tying individual behavior to a larger system will give your employees a sense of how important it is that they practice good quality service every day.[7] | κ°κ°μΈμ νλμ λ³΄λ€ ν° μμ€ν
κ³Ό μ°κ²°μ§μΌλ©΄ μ§μλ€μ λ§€μΌ νλ₯ν μλΉμ€λ₯Ό μ 곡νλ κ²μ΄ μΌλ§λ μ€μν μΌμΈμ§ μ΄ν΄νκ² λλ€.[7] |
896 | . | 0.115108 | 0.876349 | Aside from sheer performance delivered by hardware, there is one aspect that we feel needs to be included in this comparison: the software. | νλμ¨μ΄μμ μ 곡νλ μμν μ±λ₯ μΈμλ μ΄ λΉκ΅μ ν¬ν¨ν΄μΌ νλ€κ³ λλΌλ ν κ°μ§ μΈ‘λ©΄μ΄ μμ΅λλ€: μννΈμ¨μ΄. |
3,547,113 | [] | 0.111111 | 0.514332 | It emanates from a sweet diet among other factors [9]. | κΉν΄μμ λ¨Ήκ³ μ¨ κ²λ€, κ·Έ μΈ[3] |
1,182,975 | . | 0.087719 | 0.823614 | Of course everyone knew who Miles Davis was at that time. | λΉμμλ λ§μΌμ€ λ°μ΄λΉμ€κ° λꡬμΈμ§λ λͺ°λλ€. |
2,365,043 | This Love | 0.578947 | 0.940224 | Davichi β This Love | λ€λΉμΉ - This Love |
897 | . | 0.134328 | 0.572599 | If they did not smash into each other, then they missed each other. | μλ‘κ° λ§μ§ μμΌλ©΄ (μ§μμ¬μ κ°μκ²) κ²°κ΅ νλκ° λ¬΄λμ§κ² λμ΄μμ. |
3,547,114 | . | 0.155556 | 0.61813 | But even there they do not escape their fate. | κ·Έλ¬λ κ·Έλ€μ κ·Έκ²μ λ°μ μμΈμ μ κ±°νμ§ λͺ»νλ€. |
1,182,976 | 12:26 , , . | 0.191667 | 0.861881 | 12:26 And he sent spies into their camp, and, returning, they reported that they planned to come upon them in the night. | 12:26 κ·Έλ¦¬κ³ κ·Έλ μμ μ μΊ νμ μ€νμ΄λ₯Ό 보λ΄, κ³Ό, λ°ν, κ·Έλ€μ λ°€μ κ·Έλ€μκ² μ 곡 ν κ³νλ³΄κ³ . |
2,365,044 | . | 0.110236 | 0.842935 | If the connection still does not work, re-enable all programs, and then go to the "Temporarily disabling the firewall" section. | μ°κ²°μ΄ μλνμ§ μμΌλ©΄, λͺ¨λ νλ‘κ·Έλ¨μ λ€μ μ€μ νκ³ "μΌμμ μΌλ‘ λ°©νλ²½μ λΉνμ±ν" μ λ‘ μ΄λν©λλ€. |
898 | 0.16129 | 0.915595 | Why do we have to be something? | μ μ°λ¦¬λ κΌ λ¬΄μΈκ°κ° λμ΄μΌλ§ ν κΉ. |
|
3,547,115 | 0.1875 | 0.648646 | I can still use it though, Iβm just too spoiled. | λλ μ¬μ ν κ·Έκ²μ λ¨Ήμ μ μμ§λ§ κ·Έλ¬λ λλ λ¨μ§ κ°λ ββμ°¨μλ€ |
|
1,182,977 | , . | 0.127273 | 0.874398 | Black, on the east, connected with the element of wind. | λΈλ, λμͺ½μ, λ°λμ μμμ μ°κ΄λ. |
2,365,045 | ? | 0.134146 | 0.809074 | βHave I allowed my personal human life to become a βBethlehemβ for the Son of God? | λΉμ μ κ°μΈμ μΈ μΈμμ νλλμ μλ€μ μν 'λ² λ€λ ν΄'μ΄ λκ² ν μ μ΄ μμ΅λκΉ? |
899 | . | 0.128571 | 0.820625 | As from now, I am thankful for the adherence and the awareness of all. | μ§κΈλΆν°, λλ λͺ¨λ μ¬λλ€μ μΆ©μ±μ¬κ³Ό μΈμμ κ°μ¬νκ² μκ°νλ€. |
3,547,116 | . | 0.105263 | 0.663672 | assured that its will is carried out.β | λ ₯μ΄ μ΄λ€μ§κΈΈ λ°λλ€βκ³ λ§νλ€. |
1,182,978 | 5 | 0.106383 | 0.598303 | 5This is the first resurrection. | 5μ (κ·Έ λλ¨Έμ§ μ£½μ μλ€μ κ·Έ μ²λ
μ΄ μ°¨κΈ°κΉμ§ μ΄μ§ λͺ»νλλΌ) μ΄λ 첫째 λΆνμ΄λΌ |
2,365,046 | ! | 0.142857 | 0.91615 | Cookie Concerts are hour long presentations incorporating music with other artistic creativity, for the whole family to enjoy! | μΏ ν€ μ½μνΈλ μ¨ κ°μ‘±μ΄ μ¦κΈΈ μ μλλ‘ μμ
μ λ€λ₯Έ μμ μ μ°½μμ±κ³Ό ν΅ν© ν ν μκ° λμ μ§νλλ νλ μ ν
μ΄μ
μ
λλ€! |
900 | .β | 0.151515 | 0.669063 | And weβll make one book for you.β | λΉμ κΉμ§ νλμ μνμΌλ‘ λ§λλλ€.β |
3,547,117 | id et Wind, thou breath of Autumn being, | 0.583333 | 0.787399 | 0 wild West Wind, thou breath of Autumn s being, | O WILD West Wind, thou breath of Autumn's being(μ€, κ±°μΉ μνμ΄μ¬, λ κ°μμ μ¨κ²°μ΄μ¬!) |
1,182,979 | ooe e Studio. | 0.371429 | 0.800839 | You have performed for Coke Studio. | λΉμ μ Coke Studio μ. |
2,365,047 | 0.065217 | 0.390669 | That you will snore less (if you can help it). | μ¬λ¬λΆμ μ νμ΄ μ‘°κΈλ λμλ κ²μ΄λΌ |
|
901 | , | 0.1875 | 0.781058 | When the sky's bright with dawn, | μλ²½μ μ§λ μμΉ¨μ΄ λλ©΄ λ§μ νλμ΄ μ°Ύμμ€λ, |
3,547,118 | . | 0.16129 | 0.831556 | And most of all, it's possible. | κ·Έλ¦¬κ³ λλΆλΆμ κ²½μ° κ·Έκ²μ κ°λ₯νλ€. |
1,182,980 | . | 0.195652 | 0.760608 | You would not believe how much these kids eat. | κ·Έ μ΄λ¦° κ²λ€μ΄ μΌλ§λ λ§μ΄ λ¨Ήλλ€κ³ κ·Έλ κ² μ£Όλμ§ λͺ¨λ₯΄κ² μ΄μ. |
2,365,048 | . | 0.134615 | 0.557594 | But no one else will be able to purchase the bundle. | μ무λ μ΄ μ΄λν μμ μ¬ν μ μμΌλ¦¬λΌ. |
902 | I really didn't think we should make another White Light/White Heat. | 0.673267 | 0.778607 | "I really didn't think we should make another White Light/White Heat. | λ¬΄μ¨ μλ₯Ό μ¨μλΌλ κ·Έλ κ² λμ§ λ§μμΌκ² λ€κ³ μκ°νμ΄μ.β(I really didn't think we should make another White Light/White Heat. |
3,547,119 | . | 0.146667 | 0.880362 | Healing for physical and emotional sickness is in God's plan for our lives. | μ‘체μ , μ μμ μ§λ³ μΉλ£λ μ°λ¦¬ μΆμ ν₯ν νλλμ κ³ν κ°μ΄λ° μλ€. |
1,182,981 | 0.085106 | 0.590531 | They kneel on the mattress, facing one another. | μ₯μ’μ μμ μλ‘ λ§μ£Όλ³΄κ³ μμμ |
|
2,365,049 | . | 0.1875 | 0.826679 | She has to dance until she dies. | κ·Έλ μ£½μ λκΉμ§ μΆ€μ μΆμ΄μΌ νλ€. |
903 | 32 | 0.136752 | 0.861561 | 32 If you have done foolishly in lifting yourself up, or if you have had evil designs, put your hand over your mouth. | 32 λ§μΌ λ€κ° λ―Έλ ¨νμ¬ μ€μ€λ‘ λμ 체νμκ±°λ νΉ μ
ν μΌμ λλͺ¨νμκ±°λ λ€ μμΌλ‘ μ
μ λ§μΌλΌ |
3,547,120 | Expressing the sense of the House of Representatives that the United States should adopt a national policy for technology to promote consumers access to financial tools and online commerce to promote economic growth and consumer empowerment. | 0.663912 | 0.72838 | Expressing the sense of the House of Representatives that the United States should adopt a national policy for technology to promote consumers' access to financial tools and online commerce to promote economic growth and consumer empowerment. | μ΄λ² μλΉ ν©μ κ²°μμμ "λ―Έκ΅μ΄ κΈμ΅μλ¨ λ° μ¨λΌμΈμκ±°λμ λν μλΉμμ μ κ·Όμ±μ ν₯μνμ¬ κ²½μ μ±μ₯κ³Ό μλΉμ μ§μ κ°νλ₯Ό λ¬μ±μ μν΄ κ΄λ ¨κΈ°μ μ λν κ΅κ°μ μ±
μ μ립ν΄μΌ νλ€λ λ―Έκ΅ νμμ μ
μ₯νλͺ
(Expressing the sense of the House of Representatives that the United States should adopt a national policy for technology to promote consumersβ access to financial tools and online commerce to promote economic growth and consumer empowerment)"μΌλ‘ λͺ
λͺ
λλ€. |
1,182,982 | Within the scope of a local variable, it is a error to declare another local variable or constant with the same name. | 0.615789 | 0.838635 | Within the scope of a local variable, it is an error to declare another local variable or constant with the same name. | μ§μ λ³μμ λ²μ λ΄μμ κ°μ μ΄λ¦μΌλ‘ λ€λ₯Έ μ§μ λ³μ λλ μμλ₯Ό μ μΈ νλ κ²μ μ»΄νμΌ μκ° μ€λ₯μ
λλ€.Within the scope of a local variable, it is a compile-time error to declare another local variable or constant with the same name. |
2,365,050 | . | 0.136842 | 0.232404 | And if taught to be gracious the more they receive and in turn, the more they will be grateful. | μ²λΆμΌμΈμ λ΄λ©΄μ μ±μ°°νκΈ° μν μλ―Έκ° λ΄κ²¨μλ κ²μ 보λ μ μ‘°(ε
η₯)μ λν μλΆμ¬κ³Ό κ°μ¬ν¨μ΄ λ°λ €μ΅λλ€. |
904 | #3 . | 0.333333 | 0.730231 | #3 is tricky. | # 3 κ·Έλ€μ μμμμ
λλ€. |
3,547,121 | . | 0.150628 | 0.896518 | This might not seem like much for a dog owner who is looking to know more about their beloved pupβs history, but even at the low end of $60 per test the cost is prohibitive to shelters considering the number of dogs they take in each year. | μ΄κ²μ κ·Έλ€μ μΉμ νλ κ°μμ§μ μμ¬μ λν΄ λ λ§μ΄ μκ³ μΆμ΄νλ κ° μ£ΌμΈμκ²λ κ·Έλ€μ§ μ’μ§ μμ μλ μμ§λ§, ν
μ€νΈ λΉ $ 60μ μ λ ΄ν κ°κ²©μΌλ‘λ λνΌμλ 맀λ
λ°μλ€μ΄λ κ° μλ₯Ό κ³ λ €νλ©΄ λΉμ©μ΄ λ§μ΄ λ€μ§ μμ΅λλ€. |
1,182,983 | . | 0.170732 | 0.305316 | You say, "the root of trust is mistrust." | μ΄κ²λ§ 보μλ λ°μ¨μ λ§μ μ λΉμ±μ΄ λ¨μ΄μ§λ€βλΌκ³ λ§νλ€. |
2,365,051 | R220A TC . | 0.209524 | 0.904012 | Each R220A β targeted more for industrial use β costs about $600, and ATC expects prices to drop quickly. | μ°μ
μ©μΌλ‘ λ§μ΄ μ¬μ©λλ R220Aλ μ½ 600 λ¬λ¬μ΄λ©° ATCλ κ°κ²©μ΄ λΉ λ₯΄κ² λ¨μ΄μ§ κ²μΌλ‘ μμν©λλ€. |
905 | atinalization? | 0.636364 | 0.9708 | What is Vernalization? | Vernalizationμ΄λ 무μμ
λκΉ? |
3,547,122 | ae er atte s rat rtist? | 0.481481 | 0.795477 | Have you ever watched the show the Next Great Artist? | νΉμ work of art: the next great artistλΌλ νλ‘κ·Έλ¨ λ³΄μ μ μμΌμΈμ? |
1,182,984 | 0.115385 | 0.4854 | The atmosphere flared up to the heat of their faith. | μ΄λ€μκ² μ£Όμ΄μ§ νκ²½μ΄λΌλ κ²μ λ―Ώμμ μ°λ¬ΌμΌ λΏμ΄λ©°, |
|
2,365,052 | Throw to Catch Depth / Sec Displays the number of stack frames traversed, from the frame that threw the exception to the frame that handled the exception, per second. | 0.677551 | 0.940157 | Throw to Catch Depth / Sec Displays the number of stack frames traversed, from the frame that threw the exception to the frame that handled the exception, per second. | Throw to Catch Depth / SecThrow to Catch Depth / Sec μμΈκ° λ°μν νλ μμμ μμΈλ₯Ό μ²λ¦¬ν νλ μμΌλ‘ νΈλλ²μ€λ μ΄λΉ μ€ν νλ μ μλ₯Ό νμν©λλ€.Displays the number of stack frames traversed, from the frame that threw the exception to the frame that handled the exception, per second. |
906 | ?" | 0.216216 | 0.863055 | What message does that send to kids?" | λΌκ³ λ§ν λ μμ΄λ€μκ² μ λ¬λλ λ©μμ§λ 무μμΌκΉ?" |
3,547,123 | 42 . | 0.131868 | 0.823743 | (42) They looked, but there was none to save; even unto the Lord, but He answered them not. | 42.κ·Έλ€μ λ°λΌλ³΄μμΌλ λμμ£Όλ μ΄ μμκ³ μ£Όλκ» μ²νμμΌλ κ·Έλ€μκ²λ μλ΅νμ§ μμΌμ
¨μ΅λλ€. |
1,182,985 | . | 0.215385 | 0.866461 | The game can be played without them, or using just a few of them. | μ΄ κ²μμ κ·Έλ€μμ΄ μ¬μν μ μμ΅λλ€, λλ κ·Έλ€ μ€ λ¨μ§ λͺ κ°μ§λ₯Ό μ¬μ©νμ¬. |
2,365,053 | Protein cience: a ublication of the Protein Society. | 0.490566 | 0.4997 | Protein science: a publication of the Protein Society. | μμ Vivoμμ μ© ν΄λ λ° λ
Ήμ νκ΄ λ¨λ°±μ§μ μλ¦°λ μν Permutantsμ μ¬κ΅¬μ± Protein Science : a Publication of the Protein Society. |
907 | ? | 0.131579 | 0.871754 | Is the sun the same as yesterdayβs or is this fire different from that fire? | βνμμ μ΄μ μ κ°μ κ²μΌκΉ μλλ©΄ μ΄ λΆμ κ·Έ λΆκ³Ό λ€λ₯ΌκΉ? |
3,547,124 | 0.090909 | 0.75197 | Gas prices these daysβ¦ | νμ§λ§ κΈ°λ¦κ°μ΄ μμ¦.. |
|
1,182,986 | , , . | 0.108844 | 0.874937 | Learn from those younger and less experienced than yourself β Paradoxically, despite being an influence on millions of people across many walks of life, Bowie was never afraid to learn from those much younger than himself and exemplified the maxim that youβre never too old to learn new things. | μμ λ³΄λ€ μ κ³ κ²½νμ΄ μ μ μ¬λλ€μκ²μ λ°°μ°μμμ€ β μμ€μ μ΄κ²λ, λ§μ μ¬λλ€μ μΆμμ μλ°±λ§ λͺ
μ μ¬λλ€μκ² μν₯μ λ―ΈμΉκ³ μμμλ λΆκ΅¬νκ³ , 보μλ κ²°μ½ μμ λ³΄λ€ μ μλ μ¬λλ€μκ²μ λ°°μ°κΈ°λ₯Ό λλ €μνμ§ μμκ³ , μλ‘μ΄ κ²μ λ°°μ°λ€. |
2,365,054 | , . | 0.14094 | 0.870008 | Also, the event engine will not add any adapter whose filter pattern did not match an event to the set of notified parties for that particular event. | λν, μ΄λ²€νΈ μμ§μ μ΄λ²€νΈμ 맀μΉνμ§ μλ νν° ν¨ν΄μ κ°μ§ μ΄λ ν μ΄λν°λ, κ·Έ νΉμ μ΄λ²€νΈμ λνμ¬ ν΅μ§λ°μ νν°λ€μ μΈνΈμ μΆκ°μν€μ§ μλλ€. |
908 | . | 0.166667 | 0.797366 | We can already monitor its growth process. | κ·Έλ€μ μ±μ₯νλ κ³Όμ μ μ°λ¦¬λ μΏλ³Ό μ μλ€. |
3,547,125 | rc:Toolbar=false does not work for URL access strings that use an IP address, instead of a domain name, to target a report hosted on a SharePoint site. | 0.592157 | 0.933103 | rc:Toolbar=false does not work for URL access strings that use an IP address, instead of a domain name, to target a report hosted on a SharePoint site. | rc:Toolbar=false λ λλ©μΈ μ΄λ¦ λμ IP μ£Όμλ₯Ό μ¬μ©νμ¬ SharePoint μ¬μ΄νΈμ νΈμ€νΈλ λ³΄κ³ μμ λν λμμ μ§μ νλ URL μ‘μΈμ€ λ¬Έμμ΄μλ μ¬μ©ν μ μμ΅λλ€.rc:Toolbar=false does not work for URL access strings that use an IP address, instead of a domain name, to target a report hosted on a SharePoint site. |
1,182,987 | . | 0.113821 | 0.86595 | With this bold statement in this extraordinary book, Dr. Gerald Epstein pulls together a recounting of 16 biblical stories. | μ΄ νΉλ³ν μ±
μ λ΄κΈ΄μ΄ λλ΄ν μ±λͺ
μλ‘ μ λ΄λ μ‘μ€νμΈ λ°μ¬λ 16 μ±κ²½ μ΄μΌκΈ°λ₯Ό μμΈν λ§ν©λλ€. |
2,365,055 | 0. | 0.114943 | 0.901138 | Degree programs tailored to the busy adult have been established since the early 1970s. | λ°μ μ΄λ₯Έμ λ§λ νμ νλ‘κ·Έλ¨μ΄ 1970 λ
λ μ΄λ°λΆν° μ립λμμ΅λλ€. |
909 | ? | 0.12766 | 0.754507 | What are we going to do with so many batteries? | μ λ§μ λ°§λ°λ¦¬λ€μ μ΄λ»κ² ν κ±°λꡬμ? |
3,547,126 | β .β | 0.153226 | 0.743552 | βAll people will walk every one in the name of his god, and we will walk in the name of the Lord our God for ever and ever.β | λ³Έλ¬Έ(λ―Έ 4:5) βλ§λ―Όμ΄ κ°κ° μκΈ°μ μ μ μ΄λ¦μ λΉμνμ¬ ννλ μ€μ§ μ°λ¦¬λ μ°λ¦¬ νλλ μ¬νΈμμ μ΄λ¦μ λΉμνμ¬ μμν νν리λ‘λ€.β |
1,182,988 | , | 0.1 | 0.734031 | Rejoice in liberty, and life, and light, | μμλμ μμ μ κΈ°μ¨κ³Ό λΉμΌλ‘, |
2,365,056 | . | 0.214286 | 0.902229 | But they still don't pay us. | κ·Έλ¬λ κ·Έλ€μ μμ§ μ°λ¦¬μκ² λμμ£Όμ§ μμ΅λλ€. |
910 | epe eat until a thin film of edesired thickness is oied | 0.622222 | 0.805201 | The process is repeated until a thin film of the desired thickness is deposited. | μνλ λκ»μ λ°λ§μ΄ μ»μ΄μ§ λκΉμ§ λ°λ³΅νλ λ¨κ³ Repeating until a thin film of a desired thickness is obtained |
3,547,127 | Zen Chants Thirty-Five Essential Texts with Commentary. | 0.625 | 0.710635 | Zen Chants Thirty-Five Essential Texts with Commentary. | μ μ ννν¨μ€μ¨λΌμΈμΆνλ¬Ό Zen Chants: Thirty-Five Essential Texts with Commentary κ²μμ¬μ΄νΈ λ§ν¬ μλμ μλλλ€. |
1,182,989 | . | 0.12766 | 0.896138 | If upheld, he would have to leave behind a wife and daughter who currently reside in Brooklyn. | λ§μ½ μΆλ°©λκ² λλ©΄ κ·Έλ νμ¬ λΈλ£¨ν΄λ¦°μ κ±°μ£Όνλ μλ΄μ λΈμ λ¨κ²¨ λμ΄μΌ νλ€. |
2,365,057 | . | 0.173611 | 0.867339 | Our most important thinking machines will not be machines that can think what we think faster, better, but those that think what we can't think. | βμ°λ¦¬μ κ°μ₯ μ€μν μ¬κ³ κΈ°κ³λ μ°λ¦¬κ° μκ°νλ κ²μ λ 빨리, λ λ«κ² μκ°ν μ μλ κΈ°κ³κ° μλλΌ μ°λ¦¬κ° μκ°ν μ μλ κ²μ μκ°νλ κΈ°κ³κ° λ κ²μ΄λ€. |
911 | . | 0.129412 | 0.798618 | You have to be a good match for the job, and the work has to be a good match for you. | λΉμ μ μΌμ μν΄ μ’μ κ²½κΈ°λ₯Όν΄μΌνκ³ , μμ
μ λΉμ μ μν΄ μ’μ μΌμΉλμ΄μΌνλ€. |
3,547,128 | , 0 , . | 0.152866 | 0.934372 | Free features include profile creation, 10 minutes of chat time, letters from those you express interest in, translation of those letters, and virtual winks. | λ¬΄λ£ κΈ°λ₯μ νλ‘ν μμ±, 10 λΆκ°μ μ±ν
μκ°, κ΄μ¬μ νλͺ
ν νΈμ§, ν΄λΉ νΈμ§μ λ²μ λ° κ°μ μν¬λ₯Ό ν¬ν¨ν©λλ€. |
1,182,990 | TV . | 0.15493 | 0.83805 | I donβt watch movies and TV shows because I think itβs a waste of time. | λλ μκ° λλΉλΌκ³ μκ°νκΈ° λλ¬Έμ TV μΌλ₯Ό λ³΄μ§ μλλ€. |
2,365,058 | . | 0.116279 | 0.604146 | Besides, he makes me look like an optimist. | κ·Έλμ κ·Έλ λκ΄μ£Όμμλ‘ λ³΄μ΄κΈ°λ νλ€. |
912 | . | 0.151515 | 0.904101 | We donβt turn our back on anyone. | μ ν¬λ λꡬμκ²λ λ±μ λλ¦¬μ§ μμμ΅λλ€. |
3,547,129 | oyo oonate a car o charity? | 0.466667 | 0.542446 | Would you like to donate a car to charity? | μ΄ κ²μλ¬Όμ μ¦κ²¨μ°ΎκΈ°λ‘ μ€μ 1μ 25 π Can anyone donate a car for charity? |